Fuir son pays natal devenait vital, mais au final, partir ne fut jamais aussi douloureux et éprouvant.

 

La Corée du Nord est un pays dont beaucoup de citoyens rêvent de s'évader mais dont peu y parviennent. Mais, grâce à un 'passeur de frontière' expérimenté Minsu Miyazaki, seulement âgé de seize ans à l'époque, a pu aspirer à partir, connaître la liberté, s'enfuir de cette dictature et de cette répression constante. Lorsqu'il à quitté sa patrie, ayant fait le constat de la vie peu glorieuse qu'il aurait ici, il s'était accordé avec sa famille et avait décidé de les quitter pour pouvoir briller, s'épanouir, connaître la pleine jouissance de la vie. 

 

 

C'était un 14 janvier 2013 que son passeur, se faisant nommé OZ, avait enfin décidé de lui faire quitter les Terres mères. Malheureusement ce fut loin d'être une délivrance pour Minsu.. Ce fut même tout le contraire : le début de son calvaire. Censé poser bagages à Séoul, il n'arriva jamais à bon port mais eut la malchance d'être expatrié à des kilomètres et des kilomètres de là : en Angleterre. Un peu loin n'est-ce pas? Il s'y retrouva seul, sans la maîtrise de la langue, sans personne pour l'aider, sans un seul sous et surtout, avec un statut de réfugié. Sans doute passa-t-il des mois entiers dans la rue, mais ça, il ne l'avouera jamais. Alors, par miracle ou par malchance, cette précarité prit fin grâce à un couple de bourgeois, les Borogova. Tout deux cherchant quelqu'un qui pourrait faire les tâches quotidienne à leur place, et ce à petit coût. Ainsi, pour eux il s'agissait d'un gain de temps et d'argent que d'embaucher Minsu. Et pour l'adolescent, il s'agissait d'une occasion rêvée : il allait enfin être logé, nourrit, instruit. 

 

En somme, la vie semblait enfin lui sourire et il avait la ferme ambition de gagner suffisamment de cette activité chez les Borogova pour pouvoir aller s'installer en Corée du Sud. Mais visiblement l'heureuse destinée n'était pas rangée de son côté. Si les premiers mois furent aisés pour lui, Minsu fut bien vite frappé par les sévices et les dérives de ses supérieurs. Cela commença par des tâches plus ingrates, parfois des tâches nocturnes, cela se perpétra par des demandes étranges qu'il avait l'habitude de refuser avant de ne changer d'avis face aux menaces et aux rappels à l'ordre de Madame Borogova. M'enfin, si seulement ça avait pu en rester là... Il n'en fut rien. Le 4 octobre 2013, lorsque Friederich Borogova rentra enfin de voyage d'affaire après  plusieurs mois d'absence et ayant eu vent des nombreux refus de l'adolescent envers sa femme, ce dernier, hors de lui, entra dans une colère noire qui alors, n'eut jamais cessée de croître. Suite à cette altercation, on lui enleva tous ses papiers d'identité, on lui retira l'accès aux livres, on lui confisqua son cellulaire et on vint même jusqu'à l'interdir à sortir de l'appartement. Si au début Minsu faisait tête à ces nombreuses répressions, la dite rébellion ne dura guère longtemps puisque F.Borogova lui rappela que sans lui il n'était plus rien, qu'il retournerait à la rue et que pire encore, il avait le pouvoir suffisant de le dénoncer aux autorités puisqu'il n'avait plus de papiers et qu'ainsi il retournerait en Corée du Nord à la case départ... Comme si cela ne suffisait pas, F.Borogova lui fit même la promesse qu'il se vengerait sur sa chère petite famille.  Minsu n'avait plus d'échappatoire. Si il montrait une once de résistance, il en mourrait, son entourage aussi. Alors il était devenu une sorte d'esclave des temps modernes, incapable de s'échapper cette fois. Condamné à vivre ainsi, en subissant des violences verbales mais également des violences physique.

​

"Ma vie s'effondre, et elle ne vaut pas très chère pour ces gens là. Je suis une chose pour eux, ni plus ni moins. Une chose qui n'avait qu'un seul objectif : répondre à tous leurs désirs. Je suis leur esclave et je ne vois aucune issue possible."

 

Son quotidien est ponctué par les coups et les menaces constantes. Cela fait bientôt cinq ans qu'il vit ainsi, docile et exploité, envisageant bien souvent de mettre un terme à cette existence de souffrance.